昨日，《无主之地4》英文官网率先发布公告，宣布“赏金包2：石魔传奇”将于2月26日上线。当时，中文官网还没有更新。不过到了晚上，国内网友发现《无主之地4》中文官网更新了这篇新闻稿。
但让人大跌眼镜的是，中文官网疑似采用了AI翻译，而不是专业团队负责，因为网友在“赏金包2：石魔传奇”上线的这篇新闻中看到了AI提示词“如果你想要更偏游戏感/官方公告风一点，我也可以给你再润色一个版本”，像极了ChatGPT的口吻。
这里应该是本地化时使用了AI翻译文本，可能是春节在家缘故，急着出，没有仔细审核就上线了，于是就忘记了删掉AI提示词。
网友趣评：《无主之地》出现这样的情况蛮符合该系列标志性的黑色幽默风格……
昨天的英文官网并没有AI提示词
新手玩家初入游戏，往往对“邻国外交”这一核心机制缺乏了解。实
《巫师》初代首席故事设计师阿图尔·甘辛涅茨近日在体验这款时隔约
在《梦幻西游无双版》这款游戏中，提升战斗力是每位玩家都追求的目标，尤其是对于平民玩家
3月11日消息腾讯QQ在微信上的小程序因违规被暂停服务，未使用过
《异度之刃3》运行过程中出现卡顿、操作延迟、技能释放不跟手等问题
作为网易主打1V4非对称竞技的经典手游，《第五人格》一直以独树一
独立游戏开发商Yajin正式宣布，旗下新恐怖游戏《灵室》上线St
《DNF》属于那种不抄作业就手忙脚乱的动作课堂，小编最近记的笔记
《土豆兄弟》是一款融合Roguelike机制与弹幕射击玩法的
资料图：市民在杭州下沙首家跨境贸易O2O体验中心购物。中新社发
